How can I obtain this data (CPI, RIP with inflation rates and EU CPI inf from The Office of National Statistic?

You can download the relevant data from the ONS website. It's already available in spreadsheet format.